Jan,
I am sure that your "cashiers" are also responsible for the overall appearance and security of the shop. So other items would include making sure that items are attractively displayed, and merchandise is replenished as things are sold, when time allows dusting of shelving (where does that dust come from?) and walking around the shop for risk management.
Just some quick ideas to help your thinking.
Frank